D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
home
/
mihaidwf
/
justshea.net
/
wp-content
/
themes
/
oceanwp
/
languages
/
Filename :
pl_PL.mo
back
Copy
�� X � � � � � � � � � � " ' 4 C Q e n u � � � � � � � ' 5 I V i v � � � � � � � � � " - 4 9 J [ l y � � � � � � � � � , ? L ^ l � � � � � � � � � � ! ! %! 4! ;! I! U! b! t! }! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " !" 3" D" J" W" e" q" }" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # +# =# S# C g# �# �# �# �# �# �# �# $ $ '$ 7$ F$ a$ o$ w$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % N % f% r% ~% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & -& ?& F& U& d& s& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' -' M' ; U' �' �' �' �' �' �' �' 1 �' ( ( ( "( -( 7( G( _( l( |( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) 0) :) L) a) q) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * ** /* 7* C* N* U* `* w* �* �* �* �* �* �* �* ; �* + + + %+ .+ 7+ =+ K+ R+ `+ g+ s+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , 6 , 0 N, , �, �, �, �, �, �, �, �, - W - j- o- z- ) �- < �- : �- ? +. k. �. �. �. �. �. �. �. / / !/ %/ -/ 8/ A/ K/ W/ x/ �/ - �/ �/ �/ �/ �/ �/ @ 0 H0 P0 X0 a0 9 f0 : �0 8 �0 : 1 9 O1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 $ 2 D2 L2 U2 8 Z2 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 $6 ?6 G6 R6 s6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 $7 37 O7 Y7 p7 ~7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 %8 -8 78 K8 W8 ]8 j8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 )9 ?9 D9 Z9 e9 w9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : .: @: I: Y: `: : $ �: �: �: �: �: �: �: ; ; +; 9; A; V; \; e; 5 p; �; % �; �; �; �; < 7< D< M< `< z< �< �< �< �< �< �< �< �< = = "= .= <= H= T= m= �= �= A �= > > > #> => C> U> m> �> �> �> �> �> �> �> ? "? 1? B? S? f? m? v? ? �? �? �? �? w �? ;@ E@ O@ X@ a@ j@ s@ % �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A )A 4A FA XA jA |A �A �A �A �A �A �A �A �A �A ( B ( >B $ gB �B > �B �B �B �B �B �B C C ) C IC cC tC ~C �C �C �C �C �C �C �C D D D " !D DD aD mD zD �D �D �D �D ! �D �D �D E E !E 0E =E ! [E }E �E $ �E �E �E �E �E �E �E F .F 5F ?F QF _F gF qF �F �F �F �F �F �F �F �F B �F G 0G AG LG YG fG lG G �G �G �G �G " �G H H H (H BH PH `H wH I �H : �H I I % %I % KI qI �I �I �I �I �I w �I FJ KJ XJ 4 mJ ? �J > �J @ !K bK |K �K �K �K �K �K �K L L &L ,L 9L LL ]L nL 6 |L �L �L 2 �L M M 0M @M GM = TM �M �M �M �M @ �M ? N F AN = �N > �N & O ,O HO aO uO ! yO �O �O ' �O �O �O �O � O � � � � � � � = ? � [ ' � 2 � � " # R � � � � � + � � B � k 3 ' E � � � > � Q L ) � Y 9 � 5 � � � ! a = � � m . � ! � � � � % x $ � } � f � B > � G o " � � q V � � I � N � � P ; 9 � - i � J � L w l � � j � ~ 0 < � � � 4 C � @ 6 � 6 � . � D @ C � < � � � { ( 8 7 F � t Q � ` � ] � , � � v \ T � K $ � � g � � � � D U : � � E R # � � S � I � � W W � N � * � V � � � � � � : n ? � 1 _ � � u e r A H - � M � + 5 � � � p 0 / � K ^ A ) X , � H h � � � S 8 3 Z � � | y � b � � & * � & O � c � � � % F T � z � 1 X � U � � s � d / � P 4 � � J � M ( ; 7 2 � G � % Comments %s (Edit) 0 Comments 1 Comment 3D X 3D X Reverse 3D XY 3D XY Reverse 3D Y 3D Y Reverse 404 Error Page 404 Not Found 404: Page Not Found Activate Active Active Text Borders Color Active Text Color Add Container Add Header Shadow Add To Cart Button Add To Cart: Background Add To Cart: Color Add Transparent Header Advanced Styling After Content After Content Inner After Footer After Footer Inner After Header After Header Inner After Page After Page Header After Sidebar After The Logo After Top Bar After Top Bar Inner All All Headings All Post Types Archives Arrow Arrow Reverse Attachment Author Auto Back To Homepage Background Color Background Image Backlighting Before Content Before Footer Before Header Before Page Before Page Header Before Sidebar Before The Logo Before Top Bar Blog Blog Post Title Blog Style Border Color Border Radius Border Radius (px) Border Width Border Width (px) Borders Color Both Sidebars: Style Bottom Bottom Center Bottom Left Bottom Right Breadcrumbs Button Color Cart Cart Dropdowns Width (px) Cart Icon Cart Totals Table: Titles Color Categories Category Category Color Center Center Center Center Left Center Right Center Vertically Centered Close Collapse Width (px) Color Colored Comments Comments are closed. Content Content / Sidebar / Sidebar Content After Header Content Padding Content Padding (px) Content Width (%) Continue Reading Cover Custom Fonts Custom Header Custom Icon Custom Link Custom Sidebar Daily Archives: %s Dark Dashed Date Default Default Catalog View Default Icon Description Description Color Disable link Disabled Display Display Latest Posts Display Menu Text Display Related Items Display Search Form Display the categories featured images before the product archives. Dotted Double Elastic Elements Positioning Email Email (required) Enable Footer Widgets Enable Schema Markup Enable Top Bar Enable megamenu End of content Enter your full icon class Equal Heights Excerpt Excerpt Length Featured Image Fit Rows Font Family Font Size Font Weight Footer Footer 1 Footer 2 Footer 3 Footer 4 Footer Copyright Footer Menu Footer Widgets For some options, you must save and refresh your live site to preview changes. From 1080px From 1280px From 320px From 480px From 767px From 959px Full Screen Full Screen Header Settings General General Settings Go To Cart Grid Grid Columns Grid Style Grid view Head Background Head Titles Color Header Heading 1 (H1) Heading 2 (H2) Heading 3 (H3) Heading 4 (H4) Heading Tag Hidden Hide Mega menu heading? Home Icon Icon Size (px) Image Image Position Image Swap Infinite Scroll Infinite Scroll: Error Text Infinite Scroll: Last Text Infinite Scroll: Spinners Color Install It seems we can’t find what you’re looking for. Label Color Large Latest in Layout Left Left Menu Left Sidebar Length of the short description of the list view. Letter Spacing Line Height Link Link Color List view Log out » Log out of this account Logged in as Logo (optional) Logo Position Logout Main Medium Medium Large Megamenu auto width? Megamenu columns (from 1 to 6) Menu Cart Menu Position Menu Text Menus Position Meta Link Color Meta Title Color Minute %s Mobile (optional) Monthly Archives: %s Name (required) Newer Posts Next Next Post Next/Prev Next/Prev Links Next/Prev Taxonomy No No Effect No more pages to load No-repeat None Older Posts Overlay Overlay Color Overlay Opacity Padding (px) Page Page %s Page Header Page Title Pages: Pagination Payment Box Background Position Post Title Previous Price Price Color Primary Color Products Read More Ready to publish your first post? %1$sGet started here%2$s. Recent Posts Related Posts Repeat Repeat-x Repeat-y Right Right Sidebar Scroll Scroll To Top Search Search Form Search Results Found Search Results Sidebar Search... Select Select A Template Select Border Color Select Color Select Template Select Widget Area Select Your Menu Select a custom responsive logo for tablet and mobile. Select a retina logo twice the normal logo size. Selected: Sidebar Sidebar / Content / Sidebar Sidebar / Sidebar / Content Sidebar Width (%) Simple Single Post Single Product Site Background Size Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. Tags Text Color Text Transform The Custom Link style need to be selected There aren't any posts currently published in this category. There aren't any posts currently published under this tag. There aren't any posts currently published under this taxonomy. This Post Has %s Comments This Post Has One Comment This author has written This page could not be found! Thumbnail Title Title Color Titles Border Bottom Color Titles Color Toolbar Top Top Bar Top Center Top Left Top Right Transparent Type then hit enter to search... Type your search Typography Use this field to center your icon vertically Vertical Vertical Header Settings Vertical Position View: Visibility We are sorry. But the page you are looking for is not available. Website Week %s Welcome! Wide Widgets in this area are used in the first footer region. Widgets in this area are used in the fourth footer region. Widgets in this area are used in the search result page. Widgets in this area are used in the second footer region. Widgets in this area are used in the third footer region. WooCommerce Product Add To Cart WooCommerce Product Title WooCommerce Sidebar Yearly Archives: %s Yes You Might Also Like You searched for: Your cart Your comment is awaiting moderation. Youtube articles edit Project-Id-Version: Ocean Theme 1.0.8 Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/oceanwp POT-Creation-Date: 2025-05-14T10:27:09+00:00 PO-Revision-Date: 2020-03-18 16:38+0100 Last-Translator: Rafał Stępień <kontakt@rafalstepien.pl> Language-Team: Polish Language: pl_PL MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 2.3 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2); X-Poedit-Basepath: .. X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Poedit-KeywordsList: _esc_attr__;esc_attr_x;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;__;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c;_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;esc_attr__ X-Textdomain-Support: yes X-Poedit-SearchPath-0: . % Komentarzy %s (Edytuj) 0 Komentarzy 1 Komentarz 3D X 3D X Reverse 3D XY 3D XY Reverse 3D Y 3D Y Reverse Strona błędu 404 404 nie znaleziono 404: Nie znaleziono strony Włącz Włączone Włącz kolor obramowania tekstu Włącz kolor tekstu Dodaj sekcje Dodaj cień nagłówka Dodaj przycisk "do koszyka" Dodaj kolor tła DO KOSZYKA Kolor DO KOSZYKA Przezroczystość nagłówka Zaawansowany styl Po zawartości Po zawartości wewnętrznej Po stopce Po stopce wewnętrznej Po nagłówku Po nagłówku Inner Po stronie Po nagłówku strony Po pasku bocznym Po Logo Po górnym pasku After Top Bar Inner Wszystko Wszystkie nagłówki Wszystkie typy postów Archiwa Strzałka Odwróć strzałkę Załącznik Autor Automatyczny Powrót do strony głównej Kolor tła Zdjęcie w tle Podświetlenie Przed treścią Przed stopką Przed nagłówkiem Przed stroną Przed nagłówkiem strony Przed Paskiem bocznym Przed Logo Przed górnym paskiem Blog Tytuł postu na blogu Styl bloga Kolor obramowania Promień obramowania Promień obramowania (px) Szerokość obramowania Szerokość obramowania (px) Kolor obramowania Dwa paski boczne: Styl Dolny U dołu na środku U dołu po lewej U dołu do prawej Okruszki Kolor przycisku Koszyk Rozmiary skrzynek koszyka (px) Ikona koszyka Tabela sumy koszyka: kolor tytułów Kategoria Kategoria Kolor kategorii Wyśrodkowane Na środku Do lewej na środku Do prawej na środku Wyśrodkuj pionowo Wyśrodkowany Zamknij Max Szerokość (px) Kolor Kolorowy Komentarze Możliwość dodawania komentarzy nie jest dostępna. Treść Treść / Pasek boczny / Pasek boczny Po nagłówku Odstęp wewnętrzny Treści Odstęp wewnętrzny Treści (px) Szerokość treści (%) Czytaj dalej Okładka Domyślna czcionka Niestandardowy nagłówek Niestandardowa ikona Niestandardowy link Niestandardowy pasek boczny Dzienne archiwa:% s Ciemny Przerywana Data Domyślne Domyślny widok katalogu Domyślna ikona Opis Kolor opisu Wyłącz link Wyłączone Wyświetlaj Wyświetl ostatnie posty Wyświetl tekst menu Wyświetl powiązane pozycje Wyświetl formularz wyszukiwania Wyświetl kategorie polecanych obrazów przed archiwami produktu. Kropkowane Podwójnie Elastyczny Pozycjonowanie elementów Email E-mail (wymagane) Włącz widżety stopki Włącz oznaczenia schematu Włącz górny pasek Włącz megamenu Koniec treści Wprowadź pełną klasę ikon Równe wysokości Fragment Długość fragmentu Obraz wyróżniający Dopasuj rzędy Rodzina czcionek Rozmiar czcionki Grubość czcionki Stopka Stopka 1 Stopka 2 Stopka 3 Stopka 4 Stopka Prawa autorskie Menu stopki Widżet stopki W przypadku niektórych opcji musisz zapisać i odświeżyć swoją witrynę na żywo, aby wyświetlić podgląd zmian. Od 1080px Od 1280px Od 320px Od 480px Od 767px Od 959px Pełny ekran Ustawienia nagłówka na pełny ekran Ogólne Ustawienia Ogólne Idź do koszyka Siatka Kolumny siatki Styl siatki Widok siatki Tło Sekcji Head Kolor Opisu Sekcji Head Nagłówek Nagłówek 1 (H1) Nagłówek 2 (H2) Nagłówek 3 (H3) Nagłówek 4 (H4) Tag nagłówka Ukryty Ukryj nagłówek Mega menu ? Strona Główna Ikona Rozmiar ikony (px) Obraz Pozycja obrazu Zamień obraz Nieskończone przewijania Nieskończone przewijanie: błąd tekstu Nieskończone przewijanie: Ostatni tekst Nieskończony Scroll: Spinners Kolor Zainstaluj Wygląda na to, że nie możemy znaleźć tego, czego szukasz. Kolor etykiety Duży Najnowsze w Układ Lewy Lewe menu Lewy pasek boczny Długość krótkiego opisu widoku listy. Odstępy między literami Wysokość linii Odnośnik Kolor odnośnika Widok listy Wyloguj się » Wyloguj się z tego konta Zalogowany jako Logo (opcjonalnie) Pozycja Loga Wyloguj Główny Średni Średni Duży Automatyczna szerokość Megamenu? Kolumny Megamenu (od 1 do 6) Koszyk menu Pozycja menu Tekst menu Pozycja menu Kolor Meta Link Kolor tytułu meta Minuta %s Urządzenia mobilne (opcjonalnie) Archiwa miesięczne:% s Imię (wymagane) Nowsze wpisy Następny Następny wpis Nast./Poprz. Następny/Poprzedni Odnośnik Następna / Poprzednia taksonomia Nie Bez efektu Nie ma więcej stron do załadowania Bez powtórzeń Żaden Starsze wpisy Nakładka Przezroczystość koloru Przezroczystość nakładki Odstęp wewnętrzny (px) Strona Strona %s Nagłówek strony Tytuł strony Strony: Paginacja Tło pola płatności Pozycja Tytuł postu Poprzedni Cena Kolor ceny Główny kolor Produkty Czytaj więcej Chcesz opublikować swój pierwszy wpis? %1$sGet started here%2$s. Najnowsze wpisy Powiązane posty Powtarzać Powtarzać-x Powtarzać-y Prawy Prawy pasek boczny Przewijanie Przewiń na górę Wyszukiwanie Formularz wyszukiwania Znaleziono wyniki wyszukiwania Pasek boczny wyników wyszukiwania Szukanie... Wybierz Wybierz szablon Wybierz Kolor obramowania Wybierz kolor Wybierz szablon Wybierz obszar widgetu Wybierz swoje menu Wybierz niestandardowe logo responsywne na tablety i telefony komórkowe. Wybierz niestandardowe retina logo, gdy menu jest otwarte. Wybierz: Pasek boczny Pasek boczny / Treść / Pasek boczny Pasek boczny / Pasek boczny / Treść Szerokość paska bocznego (%) Prosty Pojedynczy wpis Pojedynczy produkt Tło strony Rozmiar Przepraszamy, ale nic nie pasowało do wyszukiwanych haseł. Spróbuj ponownie, używając różnych słów kluczowych. Tagi Kolor tekstu Transformacja tekstu Styl połączenia niestandardowego musi być wybrany Obecnie nie ma żadnych postów opublikowanych w tej kategorii. Obecnie nie ma żadnych postów opublikowanych pod tym tagiem. Obecnie nie ma żadnych postów opublikowanych w tej taksonomii. Ten post ma %s komentarzy Ten post ma jeden komentarz Ten autor napisał Nie można znaleźć tej strony! Miniaturka Tytuł Kolor tytułu Tytuły Border Bottom Color Tytuły Kolor Pasek narzędzi Góra Górny pasek U góry do środka U góry po lewej U góry o prawej Przezroczysty Wpisz, a następnie naciśnij enter, aby wyszukać ... Wpisz swoje wyszukiwanie Typografia Użyj tego pola, aby wyśrodkować ikonę w pionie Pionowy Pionowe ustawienia nagłówka Pozycja pionowa Widok: Widoczność Przepraszamy. Ale strona, której szukasz, jest niedostępna. Strona internetowa Tydzień %s Witam! Szeroki Widżety w tym obszarze są używane w pierwszym rejonie stopki. Widżety w tym obszarze są używane w czwartym rejonie stopki. Widżety w tym obszarze są używane na stronie wyników wyszukiwania. Widżety w tym obszarze są używane w drugim rejonie stopki. Widżety w tym obszarze są używane w trzecim rejonie stopki. Dodaj "do koszyka" produkt WooCommerce Tytuł produktu WooCommerce Pasek boczny WooCommerce Roczne archiwa: % s Tak Może ci się spodobać również Szukałeś: Twój koszyk Twój komentarz oczekuje na moderację. Youtube artykuły edytuj